Verbeteringen

Nog net voor het naar de huiskamer gaan toch nog even iets aan mijn tekst verbeterd.Als je je eigen tekst overleest, kom je soms inconsequenties tegen waarvan je denkt: Hoe is het mogelijk dat ik dit bij het bedenken ervan al niet zag. Blijkbaar is het soms iets teveel voor je hersenen om en het verhaal in je hoofd te volgend en op te schrijven en er op letten dat alles klopt. Wanneer er fouten in je tekst blijven staan, omdat die je, ondanks alles, toch niet opgevallen zijn, dan is daar gelukkig nog de bureauredactie. Die poetsen het hele boek schoon, een ontzettend precisiewerk en ik heb grote bewondering voor die mensen. Ze zijn binnen de literaire uitgeverij vrij onzichtbaar, maar zonder hen zou een groot aantal boeken door de aanwezigheid van de meest afschuwelijke fouten totaal onleesbaar maken.

De meeste mensen beseffen helemaal niet hoe het er bij een uitgeverij aan toe gaat. Vaak denken ze dat het zetten en drukken van de tekst binnenshuis gebeurt, net als het snijden van het papier en het binden. Onlangs, bij de Greet & Meet met mij op de uitgeverij kregen de gasten een rondleiding en uit hun vragen konden we opmaken dat ze een totaal verkeerd beeld hadden van een uitgeverij. Het was dus erg leuk om die mensen iets daarover te leren.

Naar beneden, naar Adri en Tygo & Tasha.